Uno sguardo sul
pianeta autismo

x
video per conoscere e comprendere l'autismo

«Essere autistici non significa non essere umani,
ma essere diversi. Quello che è normale per altre persone non è normale per me e quello che io
ritengo normale non lo è per gli altri.

In un certo senso sono mal equipaggiato per sopravvivere in questo mondo, come un
extra-terrestre che si sia perso senza un
manuale per sapere come orientarsi. Ma la mia personalità è rimasta intatta. La mia individualità non è danneggiata. Ritrovo un grande valore e significato nella vita e non desidero essere guarito da me stesso.

Concedetemi la dignità di ritrovare me stesso nei modi che desidero; riconoscete che siamo diversi l’uno dall’altro, che il mio modo di essere non è soltanto una versione guasta del vostro. Interrogatevi sulle vostre convinzioni, definite le vostre posizioni. Lavorate con me per costruire ponti tra noi»

Jim Sinclair
x
1992

Spesso agli occhi di una persona con autismo il mondo circostante risulta strano, a volte incomprensibile.
I video proposti sono dei ponti tra i nostri mondi, ponti fatti di comprensione, interesse e collaborazione.
Grazie a questi video è possibile simulare l’esperienza sensoriale delle persone con autismo e provare a vedere il mondo attraverso i loro occhi.

Scarica le schede insegnanti

  • 1 - Mon petit frère de la lune

    Autore:

    Frédéric Philibert

    Traduzione di:

    Giulia Miani, Pamela Caprioli

    Durata:

    5.53 min

    Anno:

    2007

    Il mondo della luna dobbiamo esplorarlo bene. Per conoscere il nostro piccolo ometto bisogna sedersi, osservare e non far caso ai suoi gesti ritirati, ma cercare di portargli un assaggio del nostro mondo. Dobbiamo essere pazienti per riuscire a catturare la luna con un filo d'oro e avvicinarla al nostro vecchio pianeta.

    Il corto animato Mon petit frère de la lune di Frédéric Philibert ci mostra il mondo di un bambino autistico visto attraverso gli occhi della sua sorellina piú grande, la quale, spinta dall'amore per il fratellino, cerca di tutti i modi di avvicinarsi al suo mondo, comprenderlo e stargli accanto nel modo migliore possibile.

    Scheda video per gli insegnanti

  • 2 - Cosa è l'autismo

    Produtto da:

    Associazione Dalla Luna

    Testo di:

    Guido D'Angelo

    Disegni:

    Tony Ratty

    Durata:

    5.43 min

    Anno:

    2014

    «Esistono dunque due realtà distinte, quella delle persone con autismo, e il resto del mondo. Due popolazioni che condividono solo in parte la lingua, i principi nelle relazioni e il modo di dedicare tempo alle proprie passioni.
    Gli stessi sensi sono regolati per cogliere colori, musiche e sapori in modo differente.
    Solo trattenendo il fiato per un momento possiamo imparare a parlare nei silenzi, a uscire dalle briglie delle regole sociali, a provare curiosità per passioni inaspettate, ad accarezzare con rispetto, a connetterci.»

    Il video Cosa è l'autismo, realizzato dall’associazione Dalla Luna, è un breve corto di animazione che riesce a spiegare, con parole semplici, chiare e delicate, che cos’è l’autismo, anche ai bambini più piccoli.

    Scheda video per gli insegnanti

  • 3 - Cómo percibe el mundo una persona con Autismo

    Autore:

    Miguel Jiron

    Produttori:

    Scott Mahoy, Ioana Uricaru

    Suoni:

    Katie Gately

    Durata:

    2.22 min

    Anno:

    2013

    Nell’animazione Cómo percibe el mundo una persona con Autismo di Miguel Jiron viene riprodotto il mondo percettivo di un bambino con autismo in un momento di sovraccarico sensoriale. L’ambiente quotidiano viene rappresentato per mezzo di colori pastello e tonalitá di grigio mentre gli stimoli sensoriali sono rappresentati con forme animate, trattamenti cromatici e suoni.

    Scheda video per gli insegnanti

  • 4 - Carly’s Cafe

    Agenzia:

    John st.

    Direttore di produzione

    Miles Jay

    Editore

    Chris Murphy

    Durata:

    2.18 min

    Anno:

    2012

    Il video Carly’s Cafe è basato su un estratto del racconto autobiografico La voce di Carly, scritto da Carly Fleischmann e dal padre Arthur Fleischmann. Oltre al video proposto è disponibile un sito attraverso il quale è possibile interagire con il video stesso e mettersi nei panni di Carly.

    Vai al sito www.carlyscafe.com

    Scheda video per gli insegnanti

  • 5 - What it’s like to walk down a street when you have autism or an ASD

    Autore:

    Craig Thomson

    Durata:

    3.16 min

    Anno:

    2012

    Craig Thomson è un videomaker autistico che realizza filmati con lo scopo di far capire alle persone che cos’è l’autismo e la sindrome di Asperger. Nel video What it’s like to walk down a street when you have autism or an ASD proposto ci mostra il mondo visto dagli occhi di una persona autistica durante una camminata lungo una strada mediamente trafficata.

    Scheda video per gli insegnanti

  • 6 - Sensory Overload Simulation

    Autore:

    Cyndi

    Durata:

    2.39 min

    Anno:

    2012

    Il video Sensory Overload Simulation è estratto dal documentario Inside Autism realizzato da una ragazza autistica, Cyndi. Il suo intento è quello di far vedere l’autismo "dal di dentro" e fare provare agli spettatori le stesse sensazioni di chi soffre di autismo riproducendo un’esperienza di sovraccarico sensoriale all’interno di un supermercato.

    Scheda video per gli insegnanti

Supera
utismo

Siamo spiacenti ma questo sito
non è disponibile per schermi
di queste dimensioni.

Ingrandisci la finestra
del tuo browser oppure utilizza
un dispositivo con uno schermo
più grande.